A New Direction
Sesong 3 E 9 • 15.01.2013
Leah finner et større hus for å flytte sammen med Jeremy, og hunden til Chelsea forvinner. Jennelle gjør det slutt med Josh og Kailyn får vite at moren hennes, Suzi, besøkte Isaac uten at hun visste om det.